
Quando si installa per la prima volta la plugin per l'e-commerce di WordPress, WooCommerce, Dopo averlo usato un po', ti rendi conto che Non esiste alcuna opzione uno di tradurlo per la Spagnolo, sia a livello di amministrazione, come faccia l'utente.
Un della migliori opzioni Abbiamo trovato la rete è il di Aggiungere alla cartella di internazionalizzazione di WooCommerce un insieme di file che farà la maggior parte delle parole e frasi della stessa sono tradotte.
Questi file possono scaricarli da quanto segue link, dove una volta decompresso si possono trovare i seguenti file:
- WooCommerce-admin-es_ES
- WooCommerce-admin-es_ES.po
- WooCommerce-es_ES
- WooCommerce-es_ES.po
Per effettuare la Traduzione il plugin WooCommerce, copia Questi file nella cartella del tuo sito web WordPress, Nel seguente percorso:
1 | tu-sitio-wordpress/wp-content/plugins/woocommerce/i18n/languages |
Inoltre, Nel configurazione il vostro WordPress, in Impostazioni > Generale, È necessario indicare che il lingua il vostro sito è il Spagnolo. In questo caso, Spagnolo in Spagna, come indicato dalle terminazioni i file sopra es_ES.
Una volta fatto, Si può vedere che la maggior parte delle parole e frasi del plugin sono Tradotta agli spagnoli.
Se per qualsiasi motivo necessità di modificare alcune del Traduzioni questi file hanno, È possibile farlo utilizzando il programma PoEdit, È possibile scaricare titolo gratuito la seguente link. Una volta scaricato, Si dovrebbe solo Modifica file con estensione .Po e modificare qualunque cosa avete bisogno.
Quando hai modificato esso si dovrà compilazione file .MO corrispondente e caricare ancora una volta tutti i file risultanti alla route che discusso in precedenza.

2 Thoughts on"Come tradurre WooCommerce, Plugin di WordPress e-commerce, Spagnolo a Italiano”
Ciao. Condivido la traduzione in spagnolo (Latino-Argentina) Versione 3.3.1: https://pfalken.me/AidkQ
Migliori saluti!
Grazie Nestor!