Lorsque vous installez pour la première fois le plugin pour le commerce électronique de WordPress, WooCommerce, Après l’avoir utilisé un peu, vous vous rendez compte que Il n’y a pas d’autre choix une traduction de la Espagnol, tant au niveau de l’administration, comme le visage de l’utilisateur.

Un de la meilleures options Nous avons trouvé que le net est la de Ajouter au dossier de l’internationalisation de WooCommerce un ensemble de fichiers qui rendent la plupart des mots et phrases du même sont traduits.

Ces fichiers peuvent Téléchargez-les Parmi les options suivantes lien, Lorsqu’une fois décompressé vous pouvez trouver les fichiers suivants:

• woocommerce-admin-es_ES.mo
• woocommerce-admin-es_ES.po
• woocommerce-es_ES.mo
• woocommerce-es_ES.po

Pour réaliser la translation le plugin WooCommerce, copie Ces fichiers dans le dossier de votre site WordPress, dans le Itinéraire suivant:

De plus,, dans le Configuration votre WordPress, dans Paramètres > Générales, Vous devez indiquer que le langue votre site est le Espagnol. Dans ce cas, Espagnol en Espagne, comme indiqué par les terminaisons des fichiers ci-dessus es_ES.

Une fois fait, Vous pouvez voir que la plupart des mots et des phrases du plugin sont Langue cible pour l’espagnol.

Si pour toute raison il fallait modifier certains de la traductions que vous avez ces fichiers, Vous pouvez le faire en utilisant le programme PoEdit, Vous pouvez télécharger sans frais ce qui suit lien. Une fois téléchargé, Vous devriez seulement Edit fichiers avec extension .Po et modifier tout ce que vous devez.

Lorsque vous avez modifié il vous devrez compiler fichiers .MO correspondant et Télécharger encore une fois tous les fichiers obtenus l’itinéraire que vous avez évoquées précédemment.