Busco una variable que guarde el idioma que se esté usando en ese momento. Algo como:
if ( $current_lang == 'es' ) {
ReilQ ρώτησε μήπως 4 χρόνια 1 Απαντήσεις
Καλύτερη απάντηση 
tirex είπε κάνει 4 χρόνια
Muy fácil ReilQ, prueba así:
if (get_locale() == 'es_ES') {Λειτουργία get_locale() θα επιστρέψετε, dependiendo del idioma, una cadena del tipo ‘es_ES’, ‘en_GB’, ‘en_US’, …
tirex είπε κάνει 4 χρόνια Παρακαλώ, συνδεθείτε ή Εγγράψου να κάνω μια ερώτηση