初めてインストールするとき、 プラグイン 電子商取引 ワードプレス, WooCommerce, 少しそれを使用した後, それを実現します。 オプションはありません。 1 つにそれを翻訳する、 スペイン語, 管理のレベルで両方, ユーザーの顔として.
、の、 最高のオプション ネットはわかったの 国際化のフォルダーに追加します。 一連の WooCommerce の ファイル 単語のほとんどをして同じフレーズを翻訳.
これらのファイルにすることができます。 それらをダウンロードします。 次から リンク, 一度解凍し、次のファイルを見つけることができます:
- woocommerce 管理 es_ES.mo
- woocommerce 管理 es_ES.po
- woocommerce es_ES.mo
- woocommerce es_ES.po
遂行する、 翻訳 プラグイン WooCommerce, コピー これらのファイルで、 フォルダー あなたのワードプレスの web サイトの, の 次のルート:
1 | tu-sitio-wordpress/wp-content/plugins/woocommerce/i18n/languages |
さらに, の 構成 あなたのワードプレス, で 設定 > 一般的です, 示す必要があります、 言語 あなたのサイトは、 スペイン語. この場合, スペインでスペイン語, 上記のファイルの語尾によって示されるように es_ES.
一度行って, 単語のほとんどとプラグインのフレーズがあることがわかります 翻訳先 スペイン.
何らかの理由の場合 変更する必要があります。 いくつかの 翻訳 これらのファイルがあります。, プログラムを使用してこれを行うことができます。 PoEdit, あなたがダウンロードすることができます。 無料で 次 リンク. 一度ダウンロード, 必要なだけ 編集 拡張子を持つファイル .Po および変更に必要なもの.
あなたはそれを変更したときは、するを必要 コンパイル ファイル .MO 対応して アップロード もう一度すべて、 結果として得られるファイル 以前に説明したルートに.
2 上の考え"WooCommerce に変換する方法, E コマースのワードプレスのプラグイン, スペイン語”
こんにちは. 私はスペイン語への翻訳を共有します (ラテン-アルゼンチン) バージョンの 3.3.1: https://pfalken.me/AidkQ
よろしくお願いいたします!
どうもありがとうございました Nstor!